Ваалайкум ас-салам ва рахматуллахи , 10 молитв (ДУА) Пророка Мухаммада (да благословит Его Аллах и приветствует)
1. Чаще всего Посланник Всевышнего ﷺ молил Аллаха ﷻ следующим образом:
«Аллаhумма Раббана атина фи-ддунья ẍасанатан ва филь ахирати ẍасанатан ва ḱина ‘аҙаба-ннар» (имамы аль-Бухари и Муслим).
اللّهُمَّ رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الْآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ
«О Аллах ﷻ, наш Господь, даруй нам благо в этом мире и на том свете и сохрани нас от мучений Ада».
2. Посланник Аллаха ﷺ велел делать следующее дуа:
«Аллаhумма-ґфир ли, ва-рẍамни, ва ‘афини, ва-рзуḱни».
اللَّهُمَّ اغْفِرْ لِي وَارْحَمْنِي وَاعَافنِي وَارْزُقْنِي
«О Аллах ﷻ, прости мне (грехи), прояви ко мне милость, даруй благополучие и удел».
«Затем он сказал, что эта мольба охватывает блага земные и мира вечного» (имам Муслим).
3. Посланник Аллаха ﷺ часто повторял следующее дуа:
«Я муḱаллибаль ḱулюб, ҫаббит ḱалби ‘аля диника» («Сахих» ат-Тирмизи).
يَامُقَلِبُ الْقُلُوب ثَبِّتْ قَلْبِى عَلَى دِينِكَ
«О Изменяющий сердца, укрепи моё сердце в Твоей религии».
4. «Аллаhумма инни асъалюка-льhуда ва-ттука ва-ль-ифафа ва-льґина» (имам Муслим).
اللَّهُمَّ إنِّي أَسألُكَ الهُدَى ، وَالتُّقَى ، وَالعَفَافَ ، وَالغِنَى
«О Аллах ﷻ, я прошу у Тебя наставления, богобоязненности, целомудрия и достатка».
5. «Аллаhумма инни ӟалямту нафси ӟульман каҫиран ва ля яґфиру-ҙҙунуба илля анта, фаґфир ли маґфиратан мин ‘индика варẍамни, иннака анта-льґафуру-рраẍим» (имам Муслим).
اللّهُـمَّ إِنِّـي ظَلَـمْتُ نَفْسـي ظُلْمـاً كَثـيراً وَلا يَغْـفِرُ الذُّنـوبَ إِلاّ أَنْت ، فَاغْـفِر لي مَغْـفِرَةً مِنْ عِنْـدِك وَارْحَمْـني، إِنَّكَ أَنْتَ الغَـفورُ الرَّحـيم
«О Аллах ﷻ, поистине, я притеснял себя много раз, и никто, кроме Тебя, не прощает грехи. Прости же мне, даровав своё прощение, и помилуй меня, воистину, Ты – Прощающий, Милостивый».
6. «Аллаhумма аĉлиẍ ли дини-лляҙи hува ‘иĉмату амри ва аĉлиẍ ли дуньяя-лляти фиhа ма‘аши ва аĉлиẍ ли ахирати-лляти фиhа ма‘ади, важ‘алиль ẍаята зиядатан ли фи кулли хайрин важ‘а-льмавта раẍатан ли мин кулли шаррин» (имам Муслим).
اللَّهُمَّ أصْلِحْ لِي دِيني الَّذِي هُوَ عِصْمَةُ أمْرِي ، وأصْلِحْ لِي دُنْيَايَ الَّتي فِيهَا مَعَاشِي ، وأصْلِحْ لِي آخِرتِي الَّتي فِيهَا مَعَادي ، وَاجْعَلِ الحَيَاةَ زِيَادَةً لِي في كُلِّ خَيْرٍ ، وَاجْعَلِ المَوتَ رَاحَةً لِي مِنْ كُلِّ شَرٍّ
«Господи, пусть вера моя будет правильной, ведь в ней – защита всех моих дел. И пусть моя земная жизнь будет правильной, ведь в ней – моё существование. Пусть вечность моя будет также достойной, ведь туда – моё возвращение. Сделай земную жизнь для меня тем, что приумножает всё хорошее, а смерть мою – отдыхом от всего плохого».
7. «Аллаhумма инни а‘уҙу бика мина-ль‘ажзи ва-лькасали ва-льжубни ва-льбухли ва-льhарами ва ‘аҙаби-льḱабри. Аллаhумма ати нафси таḱваhа ва заккиhа, анта хайру ман заккаhа, анта валийюhа ва мавляhа. Аллаhумма инни а‘уҙу бика мин ‘ильмин ля янфа‘ ва мин ḱальбин ля яхша‘ ва мин нафсин ля ташба‘ ва мин да‘ватин ля юстажабу ляhа» (имам Муслим).
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنَ الْعَجْزِ، وَالْكَسَلِ، وَالْجُبْنِ، وَالْبُخْلِ، وَالْهَرَمِ، وَعَذَابِ الْقَبْرِ، اللَّهُمَّ آتِ نَفْسِي تَقْوَاهَا، وَزَكِّهَا أَنْتَ خَيْرُ مَنْ زَكَّاهَا. أَنْتَ وَلِيُّهَا وَمَوْلَاهَا. اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ عِلْمٍ لَا يَنْفَعُ، وَمِنْ قَلْبٍ لَا يَخْشَعُ، وَمِنْ نَفْسٍ لَا تَشْبَعُ، وَمِنْ دَعْوَةٍ لَا يُسْتَجَابُ لَهَا
«О Аллах ﷻ, поистине, я прошу защиты у Тебя от немощности, лени, трусости, скупости, старческой слабости и могильных мук. О Аллах ﷻ, сделай мой нафс богобоязненным и очисти его, Ты лучший из очищающих, Ты его хозяин и покровитель. О Аллах ﷻ, поистине, убереги меня от бесполезных знаний, несмиренного сердца, от нафса ненасыщающегося и мольбы, которая остаётся без ответа».
8. «Аллаhумма инни а‘уҙу бика мин завали ни‘матика ва таẍаввули ‘афиятика ва фажаати ниḱматика ва жамии сахаҭика» (имам Муслим).
اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ زَوَالِ نِعْمَتِكَ، وَتَحَوُّلِ عَافِيَتِكَ، وَفُجَاءَةِ نِقْمَتِكَ، وَجَمِيعِ سَخَطِكَ
«О Аллах ﷻ, поистине, я прибегаю к Твоей защите от прекращения Твоих благодеяний и перемены (в том, что касается дарованного) Тобой благополучия и внезапности Твоей кары и всего (того, что может вызвать) Твой гнев!»
9. «Аллаhумма инни ас-алюка миналь-хайри куллиhи ‘ажилиhи ва ажилиhи ма ‘алимту минhу ва ма лям а’лям! Ва а’уҙу бика мина-шшарри куллиhи ‘ажилиhи ва ажилиhи ма ‘алимту минhу ва ма лям а’лям! Аллаhумма инни ас-алюка мин хайри ма сааляка ‘абдука ва набийюка Муẍаммадун салляллаhу аляйhи ва саллям, ва а‘уҙу бика мин шарри ма ‘аза минhу ‘абдука ва набийюка Муẍаммадун салляллаhу аляйhи ва саллям! Аллаhумма инни ас-алюкаль-жанната ва ма ḱарраба иляйhа мин ḱавлин ав ‘амаль, ва а‘уҙу бика мина-ннари ва ма ḱарраба иляйhа мин ḱавлин ав ‘амаль, ва ас-алюка ан таж‘аля кулля ḱаḓаин ḱаḓайтаhу ли хайран».
اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنَ الْخَيْرِ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ الشَّرِّ كُلِّهِ عَاجِلِهِ وَآجِلِهِ، مَا عَلِمْتُ مِنْهُ وَمَا لَمْ أَعْلَمْ. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ مِنْ خَيْرِ مَا سَأَلَكَ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم، وَأَعُوذُ بِكَ مِنْ شَرِّ مَا اسْتَعَاذَ بِكَ مِنْهُ عَبْدُكَ وَنَبِيُّكَ مُحَمَّدٌ صَلَّى الله عَلَيْهِ وَسَلَّم. اللَّهُمَّ إِنِّي أَسْأَلُكَ الْجَنَّةَ، وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَعُوذُ بِكَ مِنَ النَّارِ وَمَا قَرَّبَ إِلَيْهَا مِنْ قَوْلٍ أَوْ عَمَلٍ، وَأَسْأَلُكَ أَنْ تَجْعَلَ كُلَّ قَضَاءٍ قَضَيْتَهُ لِي خَيْرًا
«О Аллах ﷻ, поистине, я прошу тебя о всяком благе, что может произойти рано или поздно из того, что мне известно и неизвестно! И я прибегаю к Твоей защите от всякого зла, что может произойти рано или поздно, о котором мне известно и неизвестно! О Аллах ﷻI, поистине, я прошу Тебя о том благе, о котором просил Тебя Твой раб и Посланник Мухаммад ﷺ, и прибегаю к Тебе от зла того, от чего прибегал к Тебе Твой раб и Посланник Мухаммад ﷺ! О Аллах ﷻ, поистине, я прошу Тебя о Рае, а также о словах и делах, которые приближают к нему! И я прибегаю к Твоей защите от Ада, а также от слов и деяний, которые приближают к нему! И я прошу Тебя о том, чтобы всё, что Ты предопределил для меня, было благим!»
10. «Аллаhумма, зидна ва ля танḱуĉна, ва акримна ва ля туhинна, ва а‘ҭына ва ля таẍримна, ва аҫирна ва ля туъҫир ‘аляйна, ва ардына варда ‘анна» (ат-Тирмизи, аль-Хаким).
اللَّهُمَّ زِدْنَا وَلَا تَنْقُصْنَا، وَأَكْرِمْنَا وَلَا تُهِنَّا، وَأَعْطِنَا وَلَا تَحْرِمْنَا، وَآثِرْنَا وَلَا تُؤْثِرْ عَلَيْنَا، وَأرْضِنَا وَارْضَ عَنَّا
«Господи, приумножь и не уменьшай; прояви к нам Свою щедрость и не унижай; дай нам и не лишай; предпочти нас, а не кого-то нам; сделай нас из числа довольных и будь доволен нами».